“L’arte di combattere arriva alla raffinatezza attraverso la ragione,
la sua applicazione sta nel pieno e nel vuoto,
lo spirito cambia dentro di sé,
la forza è grande e si avverte da lontano,
il corpo si muove veloce come una scimmia,
il passo è leggero come quello di un gatto,
i muscoli si muovono con vivacità:
questo splendido “qi”
attraversa anche un grande arcobaleno”.

Wang Xiang Zhai